Forradalmárok, utazók, kivándorlók: Magyarok Amerikában
Forradalmárok, utazók, kivándorlók: Magyarok Amerikában
Az első világháborút megelőző évszázadokban számos magyar járt az amerikai kontinensen Brazíliától Kanadáig. Tudósok, katonák, arisztokraták, női utazók és a magyar kivándorlók útja ismert. Utazásaik tükrözik a különböző időszakok megpróbáltatásait és kihívásait, az amerikai-magyar kapcsolatok alakulását, beszámolóik nyomán különleges élettörténetek bontakoznak ki.
A kiállításon találkozhatunk az első magyar hittérítőkkel, a legkorábbi magyar nyelvű útleírásokkal, betekinthetünk a Kossuth-emigránsok amerikai életébe, Habsburg Miksa „mexikói kalandjába”. Megismerhetjük az Amerikába utazó nők motivációit és a másfélmillió kivándorló honfitársunk sorsának alakulását. A kiállított kötetek és tárgyak tükrözik az utazó magyarok érdeklődését, beszámolóik nagyban befolyásolták, hogy mit gondoltak az otthon, „karosszékben” utazók az Újvilágról.
Tárlatvezetés: 2019.06.22-én (a Múzeumok éjszakáján) 18.30 és 19.45 órakor
Revolutionaries, Travelers, Emigrants: Hungarians in the Americas
Numerous Hungarians visited the Americas from Brazil to Canada already during the centuries preceding the First World War. They included scientists, soldiers, aristocrats, female travelers, as well as a great number of emigrants. Their journeys reflect the difficulties and challenges of different eras, the milestones of Hungarian-American contacts, while their reports also reveal unique personal stories.
At the exhibition we get to know the first Hungarian missionaries, the earliest Hungarian travel accounts, the American life of Kossuth émigrés, we may learn about Habsburg Maximilian’s “Mexican venture”, and also get a better understanding of the motivations of female travelers and the fate of more than a million Hungarian emigrants. The displayed books and objects reflect the interests of Hungarians who traveled to the region and reveal how they influenced what “armchair travelers” in Hungary knew and thought about the New World.
Guided tour: 22nd of June, 2019 at 9.00 p. m.
English
Magyar
